Κοχανόφσκι

(Kochanowski). Επώνυμο οικογένειας Πολωνών λογοτεχνών. 1. Γιαν (Jan, Σίτσινα 1530 – Λούμπλιν 1584). Ποιητής. Φοίτησε στα πανεπιστήμια της Κρακοβίας, του Κένιξμπεργκ και της Πάντοβα, όπου σπούδασε ελληνικά και λατινικά και ανακάλυψε τις εκφραστικές και ποιητικές δυνατότητες της πολωνικής γλώσσας, η οποία τότε είχε παραγκωνιστεί από τη λατινική. Ταξίδεψε στη Γαλλία όπου γνώρισε τον ποιητή Ρονσάρ και όταν επέστρεψε στην πατρίδα του τιμήθηκε με βραβεία και δημόσια αξιώματα. Ο Κ., στα έργα του οποίου διακρίνονται επιρροές από τον Οράτιο, θεωρείται ο πατέρας της πολωνικής ποίησης. Από τα έργα του ξεχωρίζουν η κλασική τραγωδία σε ενδεκασύλλαβους Η αποπομπή των Ελλήνων πρέσβεων (1578), τα Δάκρυα (1580), που έγραψε για τον θάνατο της κόρης του Ούρσουλας και τα Τραγούδια (1584), συλλογή μικρών ποιημάτων ποικίλης θεματολογίας. 2. Πιοτρ (Piotr, Σίτσινα 1566 – Κρακοβία 1620). Λογοτέχνης, ανιψιός του Γιαν. Ο Κ. δημιούργησε ένα πρότυπο για την ποίηση της Πολωνίας με την έντεχνη μετάφραση του Ορλάνδου μαινόμενου του Αριόστο (δημοσιευμένου εξ ολοκλήρου το 1905) και της Ελευθερωμένης Ιερουσαλήμ του Τάσο (1618), όπου κατάφερε να προσαρμόσει το πνεύμα του ιταλικού ποιήματος στο πολωνικό περιβάλλον.